Ts’o’ok u yila’al yéetel u yu’ubal tuláakal ba’axo’ob tuxtano’obo’, le ts’íibo’ob yéetel le chíikulil audiobisualo’ob ti’ le Toka Penal 158/2025, máak’anta’an yo’olal le REKURSO TI’ APELASION oksa’an tumen le Licenciado ti’ Derecho Henry Salvador Sierra Castillo, ku beetik u meyaj bey Fiskal ti’ le Jusgado’ob Primero yéetel Segundo ti’ Kontrol ti’ le Primer Distrito Judisial ti’ le Sistema de Justisia Penal Akusatorio yéetel Oral ti’ u Noj Mola’ayil P’is si’ipilil Poder Judisial ti’ le Xéet’ Lu’umila’, le je’ela’ yo’olal le jets’t’aan ts’a’an tumen tu k’iinil 2 ti’ junio tu ja’abil 2025, tumen le aj P’is óol ti’ le Jusgado Primero ti’ Kontrol ti’ le Primer Distrito Judisial ti’ le Sistema ti’ Justisia Penal Akusatorio yéetel Oral ti’ le Xéet’ Lu’umila’, Licenciado ti’ Derecho José Enrique Sáenz Dzul, ichil le Karpeta Administratiba ***/****, tu’ux KU JE'ETS'EL KA BEETA'AK U XAK'ALIL LE SI'IPIL BEETA'ANO' tu koontrail **** ******* ****** ********, yo’olal ba’ax ku chíikpajal ichil le a’almajt’aan bey u si’ipilil LESIONO’OB YEETEL AMENASAOB, le yáax si’ipilo’ ku chíikpajal ichil le artíikulo’ob 357 yéetel 358, ti’ le Kódigo Penal ti’ u Xéet’ Lu’umil Yucatán, layli’ ku meyaj tak ti’ le k’iino’oba’, yéetel, tu ka’ap’éele’, ku chíikpajal ichil le artíikulo’ob 233 yéetel 234, yáax jaatsil, layli’ ti’ le Kódigo ku meyajta’alo’, takpolta’an tumen ******* ****** ******* ****.
Vistos y oídos los registros, escritos y las grabaciones audiovisuales relativos al Toca Penal 158/2025, formado con motivo del RECURSO DE APELACIÓN interpuesto por la Licenciado en Derecho Henry Salvador Sierra Castillo, en su carácter de Fiscal Adscrito a los Juzgados Primero y Segundo de Control del Primer Distrito Judicial del Sistema de Justicia Penal Acusatorio y Oral del Poder Judicial del Estado, en contra de la resolución dictada en audiencia de fecha 2 de junio de 2025, por el Juez del Juzgado Primero de Control del Primer Distrito Judicial del Sistema de Justicia Penal Acusatorio y Oral del Estado, Licenciado en Derecho José Enrique Sáenz Dzul, dentro de la Carpeta Administrativa número ***/****, en la que se dictó AUTO DE VINCULACIÓN A PROCESO en contra del ciudadano **** ******* ****** ********, por los hechos que la ley señala como los delitos de LESIONES Y AMENAZAS, el primero, previsto y sancionado en los numerales 357 y 358, primera hipótesis, del Código Penal del Estado de Yucatán, en vigor y, el segundo, previsto y sancionado en los artículos 233 y 234, fracción I, del Código punitivo local, denunciados por la ciudadana ******* ****** ******* ****.